Sticky bombs are purchasable from Ammu-Nation after they have been unlocked. They will stick to any surface they are thrown on.

To use, throw the bomb to stick it on a surface, walk away (or you will take damage/die) and detonate using the left arrow.